Whip sth into shape
把某物敲打成形, 大力推動某事物使成形/使合格, 把某事物整理好
?? 詞語組成解析
whip
[w?p]
vt. 鞭打，抽打;嚴(yán)厲地折磨、責(zé)打或責(zé)備，迫使;把…打起泡沫;
vi. 烤，烘;烘干;
n. 鞭子;鞭傷，鞭痕;鞭狀物;組織秘書，立法機(jī)構(gòu)的一員;
[醫(yī)] 生長激素
into
[??ntu]
prep. （表示方向）進(jìn)入…中;（表示所屬）輸入;（表示狀態(tài)）進(jìn)入…狀態(tài);（表示時間）持續(xù)到;
shape
[?ep]
n. 形狀;模型;狀態(tài);身材;
vt. 塑造;使符合;體現(xiàn);
vi. 使成形;形成;
??? 情景例句
Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's.
Stewart小姐的任何朋友在Somsak餐廳都是受歡迎的。
I doubt he'll win the election.
我懷疑他是否能贏得選舉。
Excuse me, are you American, too?
對不起，問一下，你是美國人嗎？